In Deutschland wohnhafte Studierende haben viele Möglichkeiten, in Frankreich zu studieren. Je nach Staatsangehörigkeit, Bildungsniveau und Aufenthaltstyp müssen Sie bei der Bewerbung an einer Hochschule in Frankreich ein anderes Verfahren befolgen.
Einschreibung im ersten Semester
Im Gegensatz zu Deutschland gibt es an den öffentlichen Universitäten in Frankreich keinen Numerus Clausus. Grundsätzlich hat in Frankreich jede*r Abiturient*in Anspruch auf einen Studienplatz. Bei den Grandes écoles (Elitehochschule) gibt es allerdings ein Auswahlverfahren. Man muss entweder eine Aufnahmeprüfung absolvieren oder / und eine Bewerbungsmappe einreichen. Die Einschreibung an einer französischen Universität ist nur zum Wintersemester möglich, außer für Erasmusstudierende, die den Austausch im Sommersemester absolvieren dürfen.
Bewerbung für Europäer*innen
Seit 2018 läuft für alle europäischen Bürger*innen* die Bewerbung für das erste Semester über das Portal Parcoursup. Der Bewerbungszeitraum liegt circa zwischen Mitte Januar und Mitte März. Jedoch haben einige Universitäten noch ein gesondertes Verfahren. Daher sollten Sie sich rechtzeitig bei jeder Universität über das Bewerbungsverfahren informieren. Die EU-Abiturient*innen werden bei der Bewerbung an allen Universitäten in Frankreich vorrangig behandelt (priorité académique).
* „Europäische“ Studierende sind Bürger der europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums (EU, Norwegen, Island, Liechtenstein), der Schweiz, von Monaco und Andorra.
Bewerbung für Nicht-Europäer*innen
Für eine Bewerbung für das erste Jahr des Bachelors an einer französische Universität (online oder vor Ort) sollen nicht-europäische Studierende eine Demande d'Admission Préalable (DAP) erfüllen. Studierende können durch eine DAP bis zu 3 Studiengänge wählen. Für eine Einschreibung im ersten Jahr aller anderen Hochschulen und in den selektiven Studiengängen der Universitäten (DU, DUT, BUT, Doppelabschlüsse,...) erfolgt die Bewerbung allerdings über Parcoursup.
Einschreibung in weiteren Semestern
Nur die Bewerbung für das erste Semester an einer Hochschule kann über das Portal Parcoursup erledigt werden. Für eine Einschreibung im zweiten oder dritten Studienjahr der Licence oder in einem Masterstudiengang müssen sich die Studierenden direkt bei der gewünschten Hochschule bewerben.
Wenn Sie schon woanders Ihr Studium angefangen haben und es in Frankreich fortführen möchten, entscheidet die französische Universität selbst über die Zulassung und die damit einhergehende Anerkennung von Studienleistungen und ECTS-Punkten, die an deutschen Hochschulen erbracht wurden. Es ist nicht auszuschließen, dass die Bewerber*innen zum Wissenstandsausgleich zusätzliche Module belegen müssen.
Bewerbung im zweiten oder dritten Studienjahr der Licence
Ab Februar kann man einen Antrag für die Anerkennung bereits erbrachter Studienleistungen (Dossier de demande d´équivalence) bei der scolarité der gewünschten Fakultät (Sekretariat des Studiengangs) anfordern. Der pädagogische Ausschuss der Professor*innen des Fachbereichs, der alle Anträge von Bewerber*innen prüft und über ihre Einstufung entscheidet, tagt meist erst im September. Deshalb erhalten Sie erst in diesem Zeitraum den Lettre d’acceptation (Zulassungsbescheid).
Die französischen Hochschulen verlangen öfters eine beglaubigte Übersetzung der bisher erworbenen Leistungen. Scheine und Diplome, die sie zum Zeitpunkt der Zusammenstellung des Dossiers noch nicht vorzeigen können, müssen spätestens bei der Immatrikulation im September vorgelegt werden.
Für einige Studiengänge mit begrenzter Studienplatzanzahl (Licence Pro) werden die Bewerber*innen zusätzlich zur Anerkennung ihrer bisherigen Studienleistungen durch Eignungsprüfungen und / oder Gespräche ausgewählt (Sélection sur épreuve et / ou sur entretien). Es wird empfohlen, sich bei der Verwaltung der Fakultät über Inhalt und Termin der Auswahlprüfungen zu informieren.
Bewerbung für einen Masterstudiengang
1. Ab Februar: Bewerbungsformular beantragen
Das Bewerbungsformular steht fast immer zum Herunterladen auf der Webseite der Universität unter der Rubrik "Inscription". Sonst können die Unterlagen per Post entweder beim Immatrikulationsbüro (Service de scolarité) oder beim Akademischen Auslandsamt (Service des relations internationales) angefordert werden.
Außerdem bieten immer mehr Hochschulen die Möglichkeit, sich online auf der Internetseite der Hochschule zu bewerben.
Die genauen Adressen, Bewerbungsmodalitäten bzw. -fristen erfahren Sie auf den Internetseiten der Universitäten.
2. Bewerbungsformulare ausfüllen und zusenden
Zusammen mit dem Bewerbungsformular müssen Sie auch eine beglaubigte Übersetzung Ihrer bisher erworbenen Leistungen einsenden. Falls Sie Ihr Bachelorzeugnis zum Zeitpunkt der Zusammenstellung des Dossiers noch nicht haben, müssen Sie erst eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Scheine einreichen. Jedoch werden Sie spätestens bei der Immatrikulation im September das Original sowie eine beglaubigte Übersetzung Ihres Bachelorzeugnisses vorlegen müssen.
Für einige Masterstudiengänge mit begrenzter Studienplatzanzahl werden die Bewerber*innen zusätzlich zur Anerkennung ihrer bisherigen Studienleistungen durch Eignungsprüfungen und / oder Gespräche ausgewählt (Sélection sur épreuve et / ou sur entretien).
3. Bescheid der Universität
Den Zulassungsbescheid (Lettre de confirmation) und das Einschreibeformular schickt Ihnen die Universität zu, sobald Ihre Bewerbung akzeptiert wurde. Der Lettre de confirmation bedeutet noch nicht die definitive Einschreibung. Danach müssen Sie nämlich noch das ausgefüllte Einschreibeformular zur Inscription administrative (endgültige Immatrikulation) mitbringen.
Bewerbung im ersten Semester eines Masterstudiengänges über “monmaster.gouv.fr”
"Mon Master" ist die neue nationale Plattform, auf der Absolventen/innen eines Bachelorstudiengangs das gesamte Masterstudienangebot in Frankreich einsehen und sich für den Zugang zum ersten master Semester bewerben können. Das Ziel ist dabei, ihre Zuweisung zu erleichtern und Ihnen zu ermöglichen, die Anzahl der verfügbaren Plätze in den angestrebten Studiengängen besser vorauszusehen.
Mehr als 3 500 Studiengänge und 8 000 Masterstudiengänge werden von öffentlichen oder privaten Hochschulen angeboten, die mit einer öffentlichen Einrichtung einen Vertrag abgeschlossen haben. Diese werden dann fast alle auf der Plattform einsehbar sein.
Um sich auf der Plattform bewerben zu können, müssen Sie im dritten Jahr der Licence eingeschrieben sein oder bereits einen nationalen Licence-Abschluss oder einen gleichwertigen Abschluss besitzen, der zum Masterstudium berechtigt.
Studierende, die Staatsangehörige des Europäischen Wirtschaftsraums (einschließlich Andorra, Schweiz und Monaco) sind, können sich ebenfalls bewerben.
Einige Bewerber/in sind aber von der Regelung ausgenommen:
- Studierende, die ihren Masterstudiengang wiederholen dürfen;
- Studierende, deren Studiengang automatisch die Zulassung zum ersten Jahr des Masters vorsieht, insbesondere Studierende in einem Masterstudiengang im Bereich Ingenieurwesen (CMI).
Andere Bewerbungsverfahren
Die Doppelabschlüsse der Deutsch-Französischen Hochschule
Die Deutsch-Französische Hochschule (DFH) ist ein Netzwerk von über 208 Partnerhochschulen aus Deutschland, Frankreich und – bei trinationalen Studiengängen - weiteren Ländern, die bi- oder tri-nationale Studiengänge auf Bachelor- und Masterniveau, sowie Phd-Track-Programme und binationale Promotionsverfahren anbieten.
Als Bewerber*in aus Deutschland erfolgt die Bewerbung bei der deutschen Partnerschule des Studiengangs. Für jeden Studiengang gibt es individuelle Zulassungsverfahren. Informationen, Bewerbungsfristen und Ansprechpartner*innen zu den Studiengängen findet man im DFH-Studienführer.
Online-Bewerbung für ein Kunststudium in Frankreich
CampusArt ist ein Netzwerk von circa 130 französischen Hochschuleinrichtungen, die Ausbildungen im Bereich der bildenden (und darstellenden) Künste, Architektur sowie Mode anbieten.
Die Plattform ermöglicht unter bestimmten Bedingungen Zugang zu einem Studium auf den Niveaus Licence (Bachelor) und Master (sowohl erstes als auch zweites Masterjahr) an den Einrichtungen, die Teil des CampusArt-Netzwerks sind.
Der größte Vorteil der Plattform ist, dass man sich auf einer Webseite für mehrere französische Kunsthochschulen gleichzeitig bewerben kann.
Die Erasmus+Aufenthalte
Erasmus+Studienaufenthalt, -Praktikum oder Joint Master und Habilitation... Dank der zahlreichen Partnerschaften zwischen deutschen und französischen Hochschulen gehen jährlich ca. 6.000 deutsche Studierende für einen Erasmus+Austausch nach Frankreich. Die Studierenden können einmal in jedem Studienzyklus bis zu zwei Semester im Ausland studieren oder Praktika absolvieren.
Die Berwerbung läuft über das Akademische Auslandsamt der Hochschule. Bei dem erhalten Sie eine Liste der französischen Partnerhochschulen und erfahren Sie die Anzahl der zur Verfügung stehenden Plätze. Für ein Praktikum müssen Sie sich ebenfalls beim Akademischen Auslandsamt erkundigen.
